一、 文字排版与设计

不顾及中文字体的特殊性，轻巧松照搬英文页面的设计方法，三天两头会少许些中文的容易读性。由于中文字形麻烦，并且电脑上的中文字体设计相对落后这使得设计中文网站要比英文网站geng困难办。

二、 中英文买数据库的关系

知乎用户先说说中英文和买数据库是不是完整没有关系，它只是页面的翻译而Yi。再说说 我这里kan到的题主关心的界面有些，中英文是一样的，截图如下：

三、相对字号与页面跳转

计中通常用“frozen font sizes”，用固定巨大细小的字号是一个明显的错误，hen许多交互设计的专家dou对此Zuo过研究研究。用相对字号是比比kan正确，于是中文网站的文字也被设计成了相对字号。这种Zuo法基本上集中在英文网站的中文版的设计中。只是对于中文，相对字号却不如预想的那么优良。hen许多字号的中文是不Neng清晰kan得出来的。比如页面跳转，中文网站巨大许多是在新鲜标签页打开，而英文网站则习惯于在当前页面打开。

四、视觉文雅表现与差异性

网页设计中视觉文雅表现差异性。网页设计中的视觉文雅传播是指通过网络传播以视觉为主导的文雅现象和文雅实践的过程， 网络视觉文雅的传播借助于漂亮的图片，精湛的绘画，绚丽的特效，趣味的动画等设计表现手段来吸引网民的关注点击放巨大通过这种对比，我们还找到一个新鲜的规律—— 自动回行 Nengkan到，英文的自动回行是以单词为Zui细小单位的，前面我们说过个个单词的长远度不尽相同，所以天然的空白出现了整个页面清透了；方块字的自动回行以字为Zui细小单位，所以总会在同一个地方回行，空白差不离不兴许出现，整个页面被挤得满满当当，透不过气来我把这玩意儿图再缩细小一点，这玩意儿现象就geng加明显我觉得这就是巨大许多数中文网站给人挤的感觉的原因 Nengkan出韩国设计师为了习惯一统天下的界面作了hen许多努力，对比下图韩版网站的用色geng加鲜亮，阴影...

五、字号与斜体字的用

0px的中文就会出现明显的锯齿，笔画粗细不均。即使在12px－16px区间内的相对字号也没有办法保障让网页上的全部文字dou清晰的kan得出来！所以中英文网站的字号是一个问题！2.斜体字斜体字是英文中常用的一种表现方式， 对于英语用户“斜体”和“加粗”的用频率差不离是相同的；但是中文自古以来就没这种用习惯。

六、 中英文网站的用户体验

即使在12px-16px区间内的相对字号也没有办法保障让网页上的全部文字dou清晰的kan得出来!所以中英文网站的字号是一个问题!.他们注沉用户体验，比比kan中意简洁、平淡而严谨的风格，网站首页页面上不会放置太许多内容，也困难得放广告窗口，网站倾向于将首页Zuo成各类功Neng、板块的引导界面即使有内容表现，也是比比kan简洁的，一般不超出2屏。

259登录后你Neng不限量kan优质回答私信答主深厚度交流精彩内容一键收藏先说说 中英文和买数据库是不是完整没有关系，它只是页面的翻译而Yi。接下来觉得Neng尽量用英文版，基本上原因是中文翻译总有不完善的地方。再说说 我这里kan到的题主关心的界面有些，中英文是一样的，截图如下：所以觉得Neng如下：1. 题主Neng试试直接切换到英文状态kan是不是完整；2. 注册并登录自己的帐号