本期活动由上海人民广播电台主持人李欣主持，汇聚语言探索、民族文化与思维方式的多元魅力，引领读者踏上一场穿越时空的文化之旅。

在2023-2024学年，英语社创新提出以语言魅力为活动中心，以多元文化为活动载体的理念，突破原有活动教学格局，开设了六大模块课程与多元活动双线并行的社团活动形式，吸引了大量社团内外成员参与，传播了英语语言的魅力。

因为当代物质文明的飞速发展，汉语的魅力正在逐渐弱化。各种缺乏文化价值与审美意义的新兴词汇涌现，破坏了汉语的发展。与此同时，普通语句中的错误也层出不穷。其实，除了学校教育之外，我们在日常生活中同样可以学习英语，比如观看英语经典影片，阅读双语书籍等。

2018年5月22日，一场由海淀教委国际办主办、理工大附中承办的中小学国际多元文化展示活动拉开了序幕。龙凤字、风车、面人、糖人等传统元素，让参与者在感受中国传统文化的同时，也展现了国际学生的风采。

本文回顾了美国的移民历史以及主流文化与亚文化之间的关系，旨在探索多元文化主义问题的产生。美国作为世界上最大的移民国家，移民们创建并繁荣、发展、壮大着美国。多元文化是指在人类社会日益复杂化、信息流通日益发达的情况下，文化的更新转型也日益加快，各种文化的发展均面临着不同的机遇和挑战。

中西文化在四个方面相互借鉴融合，让学生充分体验英语作为一门语言的无穷魅力。通过中西学法融合，唤醒学生自主探究的意识。在英语书法展示活动中，学生们不仅看到了自己的努力成果，也观摩到了其他同学的优秀作品。这项活动与学生已有的英语学习水平无关，因此几乎每一个孩子都能热情参与。

丛书主编胡敏教授表示，编写此套丛书的目的是帮助读者，特别是青少年读者，立足于中国根基，在增强自我民族身份认同感的同时，学习高水准的中英双语。

因为中国移民数量的增加，在西海岸的重要城市如温哥华、卡尔加里、埃德蒙顿等地都有开设中英双语学校。许多外国家长都送自己的孩子来学习中国的语言与文化。加拿大位于北美洲，与美国相邻，是一个在世界享有盛誉的多元文化发达国家。

怀着传承、传播中国文化的强烈使命感，新航道国际教育集团创始人、中国著名英语教育专家与教学管理专家胡敏教授结合自己在教育领域30余年的探索，开创性地提出用英语讲中国故事这一宏大设想，将英语这一世界通用语言与经典的中国故事结合，创新中国文化传播新形式。

此刻，苏州山峰双语学校的校园化为五洲交汇的舞台，世界文化周在此揭开序幕。他们侧耳倾听远方的故事，用心感受文化的魅力，心灵在多元文化的碰撞中升华。

用中英双语传播中国文化提高文化开放水平，更加广泛地与世界对话，增强国际话语权，展示中华文化独特魅力，可以使中国更好地融入国际社会。

双语文化融合趋势正日益显著，各类实践案例层出不穷。未来，我们期待看到更多创新举措，让双语文化在交流与碰撞中绽放光彩。