一、 外贸网站建设的重要性

外贸企业建立自己的英文网站已经成为必然趋势。一个优秀的英文网站不仅能提升企业形象，还能有效拓展国际市场。只是由于缺乏专业知识，许多企业在网站建设过程中容易陷入一些常见陷阱。

二、 如何打造外贸网站

1. 确保英文流畅，符合英文读写习惯

英文网站要易于被Google、Yahoo等英美主流搜索引擎检索到，需要在英文网站建设及内容维护中遵循一系列搜索引擎优化原则。

2. 考虑搜索引擎友好性

由于涉及大量专业知识， 很多英文网站建设服务商未能为出口企业考虑到这一点，导致英文网站的搜索引擎友好性差。

3. 主机空间选择

潜在客户在哪里 主机地点就放置哪里这是网站建设的基本原则之一。有必要购买国外的服务器，英文网站建设的主机最好放在英语国所在地，最好是美国。

4. 字体要美观

英文字体要美观， 英文网站的字体多数用的是“罗马”字体，不是我们中文常用的字条格式，这点也是很多朋友容易忽略的问题。

5. 图片、 Flash要少用

网站中要有图片那是肯定的，但是图片要尽可能的合理利用，不要把网站整的到处都是图片，过多的图片会影响我们网站的速度。

三、 避免常见陷阱

1. 避免堆砌关键词

英文网站的内容不能太随意了什么类型的站点？最好有点相关的英语底子，随便整个翻译软件中英文翻译，这个硬伤太大了。

2. 避免使用不专业的翻译

如果是外贸站的话， 这点很致命的，会让老外觉得你这个公司太那个了进一步的合作就不可能了。

3. 避免忽视网站速度

过多的图片和Flas***会影响网站加载速度，从而影响用户体验。

4. 避免忽视社交媒体营销

在社交媒体平台上推广英文网站，可以吸引更多潜在客户。

打造外贸网站需要遵循一定的原则，避免常见陷阱。只有专业的英文网站才能在国际市场上脱颖而出，为企业带来更多商机。