什么是外贸多语种/小语种建站？

与中文国内网站不同，外贸站是给老外看的，网站语言自然不能是中文。90%的外贸站只有英文一种语言。为了满足更多国家的用户用母语访问的需求，西班牙语、法语、阿拉伯语、俄语、德语、葡语、日语、印尼语等外贸站建设应运而生。

多语言的外贸站效果好吗？

回答这个问题之前，我们先来理一理这些多语言外贸站与英文站到底区别在哪儿？这是问题的关键！

市面上，所谓的20种语言、50个小语种、108种语言的外贸站99%是系统生成的。其实也就是做一个英文站，用所谓的高大上的技术一键翻译、批量生成的。这些N个小语种网站的结构、栏目、布局、URL、色调、版式、图片、链接、代码、标签甚至是内容都是极度雷同的。

假定英文站一年能获客100个，那么，再批量生成加100个小语种网站，一年获客就是100*100=个？你也太天真了。有人反驳说，有些小语种覆盖的人群很少，不能跟英文站相提并论，我认同，那就打个折吧，3折！一年获客3000个！1折，一年获客1000个！

然而，事实是，如果英文站一年获客100个，那么100多个小语种网站一年获客加起来可能也没有100个，信不信由你。

外贸多语种建站效果并不理想，为什么？

这些批量生成的小语种网站很难获得谷歌优化排名

外贸站获得流量的最重要的途径之一就是谷歌排名。上面说了，这样的网站各方面极度雷同或100%相同，你以为谷歌傻吗？谷歌最讨厌的就是过度雷同、非原创的网页内容。这样的站获得谷歌排名的概率极低，低到可以忽略不计。

英文依然是外贸通用语言

忽悠人做100多种语言的外贸站的公司，他们宣扬说，全球采用英**为母语的国家人口不超过5亿。但这其实是典型的偷换概念。试想，谁做国家贸易会用自己国家的语言？即便中国这样的大国，做外贸也是用英语，而不是中文，更何况那些知名的和不知名的小国蛋子啊！

真正的语种网站应该怎么建？

正如上面提到的，某知名外贸独立站，截至目前，除了英文版，也只做了西语和葡语这两个小语种。

所以，如果你的产品或服务在某些特定国家、语言覆盖地区有很大的市场，你的确可以针对该地域采用其母语建站。

更多

更多针对小语种特性的建站要求，需要我们自己去考虑。细节决定成败这句话，用在外贸小语种网站建设上，更加有效。

不要迷恋所谓的100多种语言的外贸建站，要建小语种网站就挑选几个重要的用心去建。

更多资讯

首发地址：https://www..cn//

本文2600字，几乎每个字都是作者一个字一个字手打的，转载请标明出处。

责任编辑：仝工 ，有外贸站建设和推广需要可以联系我。